# يوري بيزمينوف، نبيّ ما بعد الموت

يوري بيزمينوف، نبيّ ما بعد الموت

Contents

توفي عام 1993 في وندسور، كندا، دون أن يلاحظه أحد تقريبًا. وبعد مرور ثلاثين عامًا، تمت مشاهدة محاضراته ملايين المرات واقتبسها متخصصون أمنيون وناشطون مناهضون للقاحات والسياسيون الجمهوريون على حد سواء. من كان يوري بيزمنوف حقا؟ ترسم ملفات المخابرات الكندية التي حصلت عليها شبكة سي بي سي نيوز صورة أكثر تعقيدًا بكثير من صورة “رجل المخابرات السوفيتية التائب” المتداولة على وسائل التواصل الاجتماعي.

بقلم: Paul-Michel Manandise · 18 أكتوبر 2026 · CEAS Editorial Cell

مترجم عن الفرنسية. نُشر أصلاً على موقع CEAS: https://www.ceas.info/publication/yuri-bezmenov-prophete-posthume

# النتائج الرئيسية

كان بيزمنوف صحفيًا في وكالة نوفوستي، وبحسب روايته الخاصة، كان متعاونًا مع الكي جي بي، وليس ضابطًا في الكي جي بي بالمعنى الدقيق للكلمة.
استقبلته كندا عام 1970 “خدمة” للأجهزة الأميركية تحت هوية توماس ديفيد شومان.
روايته عن رحيله عن إذاعة كندا الدولية (الإقالة التي طالب بها بيير إليوت ترودو) تتناقض مع الأرشيفات، التي تظهر أنه أعلن استقالته بنفسه.
في عام 1978، خلصت الشرطة الملكية الكندية إلى أنه “فقد كل مصداقيته”. هذه الأحكام لا تقول شيئًا عن دقة تحليلاته، لكنها تتعارض مع صورة الخبير المعترف به.
تم إنتاج مقابلة عام 1984 ضمن بيئة ناشطة (ج. إدوارد غريفين، محاضرات مرتبطة بجمعية جون بيرش)، وليس في بيئة صحفية أو أكاديمية.
شهرته بعد وفاته ورقمية: إعلان ترويجي للعبة Call of Duty (2020)، استشهادات من قبل باحثين، إعادة تدوير من قبل الناشطين المناهضين للقاحات أثناء الوباء.

# مستشرق في خدمة نوفوستي

ولد يوري ألكساندروفيتش بيزمنوف عام 1939 في ميتيشي بالقرب من موسكو. وهو ابن ضابط كبير في الجيش السوفيتي، والتحق بمعهد اللغات الشرقية المتخصص في الثقافة الهندية، ومنذ عام 1963، ذهب للعمل في الهند كمترجم لبرنامج المساعدات الاقتصادية السوفيتية. وفي عام 1965، انضم إلى وكالة أنباء نوفوستي (APN)، التي كانت بمثابة معرض للاتصالات السوفيتية في الخارج.

هذا هو المكان الذي يبدأ فيه الارتباك الذي ظل معجبوه على قيد الحياة منذ ذلك الحين. لم يكن بيزمنوف ضابطًا في المخابرات السوفيتية (KGB) بالمعنى الدقيق للكلمة. لقد كان صحفيًا في وكالة دعاية حكومية، وبحسب روايته الخاصة، كان متعاونًا ومخبرًا لـ KGB. وقد ادعى لاحقًا أن ثلاثة أرباع موظفي نوفوستي كانوا في الواقع من ضباط المخابرات السوفييتية، والباقي كانوا متعاونين مثله. هذه الادعاءات، التي تكررت في مقالته على ويكيبيديا، لم يتم تأكيدها بشكل مستقل. ويتحدث التحقيق الذي تجريه شبكة سي بي سي، بشكل أكثر رصانة، عن “عميل” نوفوستي في الهند “الذي نفذ مهام لصالح الكي جي بي”.

ويتحدث التحقيق الذي تجريه شبكة سي بي سي، بشكل أكثر رصانة، عن “عميل” نوفوستي في الهند “الذي نفذ مهام لصالح الكي جي بي”.

# الانشقاق، رواية تجسسية

في عام 1969 تم إرساله مرة أخرى إلى نيودلهي في السفارة السوفيتية. اختفى في أوائل فبراير 1970. تشير برقية سرية من البعثة الكندية في نيودلهي، بتاريخ 10 فبراير 1970 ونقلتها شبكة سي بي سي، إلى أن الصحافة الهندية كانت تبلغ عن اختفاء ملحق صحفي سوفيتي يبلغ من العمر 31 عامًا يشتبه في رغبته في الانشقاق إلى الغرب.

وفقًا لروايته الخاصة، فقد تنكر في هيئة هيبي للهروب من الكي جي بي قبل أن يتم القبض عليه من قبل وكالة المخابرات المركزية، التي ورد أنها استجوبته لمدة ستة أشهر في أثينا. على الجانب السوفييتي، كان الإحراج حقيقيا: وفقا للمؤرخين كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين، أبلغت مقر الكي جي بي في دلهي موسكو أنه تم اختطافه، لحفظ ماء الوجه، وحصل ابنه على تعويض مالي.

في نقطة ما، تناقض الأرشيفات الكندية هذه الأسطورة. وفي عام 1970، قبلت كندا بيزمينوف ليس عن اقتناع، بل “كخدمة” للخدمات الأمريكية. في 20 أبريل 1970، وافق المدير العام لجهاز الأمن التابع لشرطة الخيالة الملكية الكندية (RCMP) على القرار. حددت مذكرة RCMP بتاريخ 26 يونيو 1970 هويته الجديدة: توماس ديفيد شومان. وحذر أحد المسؤولين من خطورة الشروع في عملية “مجالسة أطفال” يمكن أن تصبح “صداعا كبيرا”.

# راديو كندا والكحول والاستراحة

وصل بيزمنوف إلى تورونتو في يوليو 1970. وعمل في البداية كمدقق لغوي في صحيفة جلوب آند ميل، ثم في مزرعة في أونتاريو، وفي عام 1972 حصل على وظيفة في الخدمة الروسية لراديو كندا الدولي (RCI)، الذي كان يبث على الموجات القصيرة إلى الكتلة السوفيتية. وفقًا لتقرير صادر عن خدمة المخابرات الأمنية الكندية (CSIS)، تم تعيينه “بناءً على توصية” من خدمة الأمن RCMP.

تدهورت العلاقات مع زملائه بسرعة. كان يشتبه في تسلل سوفياتي. ويشتبه بعض الزملاء بدورهم في أنه جاسوس. تصف تقارير معالجيه رجلاً “مكتئبًا وغير سعيد” ونوبات من الإفراط في شرب الخمر. في 9 مارس 1976 غادر RCI. وادعى لاحقًا أنه طُرد بناءً على طلب رئيس الوزراء بيير إليوت ترودو، بعد شكوى من السفير السوفيتي؛ لكن الأرشيفات تظهر أنه هو نفسه أعلن استقالته لمديره، قائلاً إنه أصبح “مصدر إزعاج” للإدارة.

في أبريل 1976 روى قصة انشقاقه لصحيفة فانكوفر صن، فكشف غطائه. نأت الخدمات الكندية بنفسها. خلص تقرير RCMP لعام 1978 إلى أنه “فقد كل مصداقيته”، وأنه لم يقدم “أي شيء جوهري” وأنه أصبح “مسؤولية”. وفي عام 1980، وصفه تقرير آخر بأنه “متدهور جسديًا واجتماعيًا” ويعمل مع “مجموعات هامشية ذات أهمية قليلة”. جاءت هذه الأحكام من خدمات لها مصالحها الخاصة، ولا سيما تجنب الإحراج السياسي؛ ولا يقولون شيئًا عن دقة تحليلاته. لكنها تتناقض مع صورة الخبير الذي تعترف به المخابرات الغربية.

# لوس أنجلوس، جمعية جون بيرش وكاميرا غريفين

في أوائل الثمانينيات استقر بيزمنوف في لوس أنجلوس. لقد اقترب من كنيسة التوحيد التابعة للقس مون ومن جمعية جون بيرش، وهي منظمة يمينية متطرفة مناهضة للشيوعية، والتي ألقى محاضرات لها في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وفقًا لزوجته السابقة والأرشيفات التي استشهدت بها شبكة سي بي سي. وعندما سُئل عن هذا الارتباط في عام 1984، أجاب بأنه ليس عضوًا ولم يوافق على كل ما قاله، وبرر استخدام هذه المنصات برفض وسائل الإعلام الرئيسية منحه صوتًا، وفقًا لصحيفة بالتيمور صن كما نقلتها ويكيبيديا.

في هذا الوقت نشر، تحت اسم توماس شومان، رسالة حب إلى أمريكا (1984)، وسجل المقابلة مع ج. إدوارد غريفين، الذي تصفه شبكة سي بي سي بأنه “منظر مؤامرة بارز” في الولايات المتحدة. إن اختيار الشخص الذي يجري المقابلة ليس بالأمر التافه: فالوثيقة التي ترتكز عليها سمعة بيزمنوف الآن تم إنتاجها في بيئة ناشطة، وليس في بيئة صحفية أو أكاديمية.

وكانت نهاية حياته قاتمة. عاش لبعض الوقت في مرآب أحد الأصدقاء في دنفر، ثم عاد إلى كندا في عام 1990، وخضع للعلاج في وندسور وقام بتدريس العلاقات العامة في الجامعة المحلية. توفي في 5 يناير 1993. وذكرت صحيفة وندسور ستار في ذلك الوقت نوبة قلبية. عائلته، في مقابلة مع سي بي سي، تحدثت عن تسمم الميثانول، وقد حكم الطبيب الشرعي أن الوفاة كانت “عرضية”. شاهد قبره يحمل اسم توماس شومان.

# القيامة الرقمية

لقد فشل النبي في حياته. وقالت ابنته، تانيا شتاينباخ، لقناة سي بي سي إنه “يرى نفسه كنبي”، وأنه في معظم الأوقات، لم يرغب أحد في سماع قصته. وجاء إرثه بعد ذلك، ومن خلال الوسائط الرقمية.

في أغسطس 2020، استخدم الناشر Activision مقتطفات من مقابلة عام 1984 في المقطع الدعائي لـ Call of Duty: Black Ops Cold War. ثم انتقد موقع Kotaku على الويب اللعبة لأنها تروج، دون سياق، لخطاب يغذي نظريات اليمين المتطرف حول “الماركسية الثقافية”. وفي الوقت نفسه، كان الباحثون والمسؤولون الحكوميون يستشهدون بمحاضراته: حيث تشير مقالته على ويكيبيديا إلى دراسة حالة أجرتها جامعة العمليات الخاصة المشتركة الأمريكية حول الحرب الروسية الجورجية عام 2008، وتقرير مركز بن بايدن بقلم مايكل كاربنتر، ومنهج دراسي للباحث القانوني آشا رانجابا في جامعة ييل. وخلال الوباء، تم استخدام مقاطع الفيديو الخاصة به لتقديم إجراءات الصحة العامة باعتبارها مرحلة من “الإحباط”.

وهكذا أصبح بيزمنوف شيئًا مشتركًا: شاهدًا للبعض، ونبيًا للبعض الآخر، وما زال مادة دعائية للبعض الآخر. وهذا ليس سببا لإقالته. وهو سبب لقراءته بعناية، والفصل بين ما رأى وما آمن به. وهذا سيكون موضوع المقال القادم.

# 03 — الإطار التحليلي

الزاوية التحليلية:
سيرة ذاتية نقدية: مواجهة أسطورة “رجل الكي جي بي التائب” مع أرشيفات المخابرات الكندية التي حصلت عليها قناة سي بي سي نيوز، من أجل وضع شهادة بيزمنوف في سياقها (الانشقاق، التهميش، دوائر الناشطين في الثمانينيات) قبل دراسة نموذجه.

مستوى الثقة:
عالية بالنسبة للتسلسل الزمني والأحكام الصادرة عن الخدمات الكندية (الوثائق الأرشيفية التي نشرتها CBC وCanada Declassified)؛ وسيط لبعض تفاصيل السيرة الذاتية التي أبلغ عنها بيزمنوف نفسه أو من خلال مصادر ثانوية (ويكيبيديا)، تم وضع علامة عليها على هذا النحو.

# القيود والشكوك

وتبقى ظروف وفاته (أزمة قلبية بحسب صحيفة ويندسور ستار، والتسمم بالميثانول بحسب عائلته) متناقضة.
إن الادعاء بأن ثلاثة أرباع موظفي نوفوستي كانوا من ضباط المخابرات السوفيتية (KGB) لم يتم إثباته بشكل مستقل على الإطلاق.
وتعكس تقارير الخدمات الكندية أيضًا مصالحها الخاصة، ولا سيما تجنب الإحراج السياسي.
بعض العناصر (الارتباط بجمعية جون بيرش، والاستخدامات الأكاديمية لمحاضراته) تأتي من مصادر ثانوية.

# ملاحظة منهجية

تحليل يستند إلى التحقيق الذي أجراه خورخي باريرا (سي بي سي نيوز، 2022) والوثائق التي رفعت عنها السرية التي جمعتها شركة Canada Declassified (جامعة تورنتو)، مكملة بنص مقابلة عام 1984، ومدخل ويكيبيديا ومراجعها الصحفية، وكتاب أندرو وميتروخين (1999). ترجم المؤلف الاقتباسات من مصادر باللغة الإنجليزية إلى النسخة الفرنسية الأصلية. التدوينة الثانية في السلسلة 1، “الافتتاحية: كلمة، رجل، فيديو”.

# المصادر والمراجع

Paul-Michel Manandise – CEAS, Centre Européen d’Analyse Stratégique – ceas.info

المقال الأصلي: https://www.ceas.info/publication/yuri-bezmenov-prophete-posthume

End